グリーンカード、ください
クリスマスの時に、ダンナさんが帰郷しました。
9月から会っていなかったので、
息子の変わり具合にはっきりと気づき、
驚いていました。
はじめて息子と英語で会話することになり、
恥ずかしがっていました。
日本語で話しかけると、
息子は英語で返しますし。
面白いことに、息子は、
自分のお父さんの外見上(つまり白人)の特徴を
はっきり意識したようです。
日本人だったら日本語を話しても大丈夫だけど、
それ以外の人たちには英語じゃなくちゃ、と。
子供ながらに、切り替えるようになっていたのですね。
日本語でお父さんに話しかけるのは、
変な感じなんだっていうんですよ。
日本では、英語アレルギーだったのにね(笑)。
これでアレルギー体質は改善されたって思いました。
9月から会っていなかったので、
息子の変わり具合にはっきりと気づき、
驚いていました。
はじめて息子と英語で会話することになり、
恥ずかしがっていました。
日本語で話しかけると、
息子は英語で返しますし。
面白いことに、息子は、
自分のお父さんの外見上(つまり白人)の特徴を
はっきり意識したようです。
日本人だったら日本語を話しても大丈夫だけど、
それ以外の人たちには英語じゃなくちゃ、と。
子供ながらに、切り替えるようになっていたのですね。
日本語でお父さんに話しかけるのは、
変な感じなんだっていうんですよ。
日本では、英語アレルギーだったのにね(笑)。
これでアレルギー体質は改善されたって思いました。