Change→
「……なぁお前、何カ国語はなせる?」
ふいに運転席の男に質問された
「……何カ国って…母国語ぐらいですけど…」
「一カ国だけっ!?なんでコイツに通訳が出来んだよっ」
それ…私が一番知りたいです…
「あはは…質問の仕方が問題じゃない?」
「あぁ………?」
「レイチェル…何カ国【理解】できる?」
理解………
「母国を入れて三カ国くらい…まだまだ知らない単語は多いですけど…」
なぜか近所に異国の本をたくさん持ってる人がいたから、なんとなく教えてもらったことがある
それが正しい解釈だったのかは謎だから不安だけど…
「なるほど。理解できてるなら話すようになるのも時間の問題だな」