Sober from turn
「なにしてるの?帰りなよ。」
「ヤダね。」
「はい?」
悠は耳を疑った。
「答え間違えてるから教えてやるよ。」
そう言われると思わなかったから。
「なんで?」
「間違えてるから。」
「いや…そうじゃなくて。保高くんがどうして教えるのよ。」
「間違えてるから。だろ?」
「だろ?って。」
このままだと孝介どころか悠自身も帰れないと考え、渋々教えて貰う事にした。
「(一石二鳥で良いけど、なんで保高に…)」
「おい。聞いてるか?」
「え?…ごめん。聞いてなかった。なに?」
「だから!和訳しろっての。」
「うーん?
I'm glad that the exams are over.」
「早くしろよ。これで終わりだからな」
「えっと。
(試験があって良かった)?」
「ヤダね。」
「はい?」
悠は耳を疑った。
「答え間違えてるから教えてやるよ。」
そう言われると思わなかったから。
「なんで?」
「間違えてるから。」
「いや…そうじゃなくて。保高くんがどうして教えるのよ。」
「間違えてるから。だろ?」
「だろ?って。」
このままだと孝介どころか悠自身も帰れないと考え、渋々教えて貰う事にした。
「(一石二鳥で良いけど、なんで保高に…)」
「おい。聞いてるか?」
「え?…ごめん。聞いてなかった。なに?」
「だから!和訳しろっての。」
「うーん?
I'm glad that the exams are over.」
「早くしろよ。これで終わりだからな」
「えっと。
(試験があって良かった)?」