晴れ時々毒舌3
沖縄米軍人に人気の作家は?
沖縄とは仕事での縁も深くて米軍人とは黒人白人とも仲良くなりましたね。
白人女性とは一時期付き合いましたが、けっこう皆本を読みます。
人気の作家は、キングやマキャモンやクーンツからパーカー等のエンターテイメント系も多かっですね。特にキングは人気でした。
そして、こちらで文学と言われてるのでは、ヘミングウェイ、フィツジラルド、サリンジャー、カポーティですね。
この辺りはアメリカのある程度の教育受けてたら習うらしく特に個人的に驚くのは、サリンジャー人気ですね。
サリンジャーは、ある種の青春小説的な部分が有るのに二十歳過ぎててもライ麦畑読んでたりしました。
僕が付き合った女性は数度は読んでました。
それと、モビーディックの白鯨を読んでたのに驚きましたがね。
白鯨は、過去に読んでてもう一度思い出してAmazonで注文しました。
思ったのは日本に入ってくるアメリカの書籍に関する情報は正確なんだなですね。
日本でも人気の作家はアメリカでも人気なんだなとも驚きました。
しかし、フランス文学とかロシア文学はほぼ読んでなかったのは面白いですね。日本人のお前は何故そんなに翻訳の物を読むのか不思議がられました。